I believe the title backs up what the song is about, which is freedom and with the title Say Anything it shows freedom to say whatever you want. Which backs up the song lyrics.
A good question for our destined reality
I would tell you that I love you
Even when it didn't show.
I would tell you that I love you, baby,
By now I hope you know.
With the word 'anything' said twice it shows there is a freedom to say whatever they want and that the person wants to know what is on there partners mind. The person then gives an explanation of what they would say. That even though they don't always say they love each other it doesn't mean they don't. The word 'baby' is a sweet word to show there is protection in the relationship and the one who is called baby is the one who is seen as innocent and needs protecting.
If you could go anywhere, anywhere what would you see?
Take a step in any direction, it's make believe
If your mind is always moving
It's hard to get your heart up off the ground
Yeah, your mind was always moving
But your thoughts never made a sound
Like the song beings it the repeated word and a question which represents they want their partner to be free to speak. The rest shows a distance between the pair, it shows that their partner is always thinking but never shares their thoughts, there maybe a lot of secrets between the pair. 'It's hard to get your heart off the ground' shows the partner may not always be interested in being romantic and has other things on their mind.
And we won't break if we let go.
You and I already know
We were bound to be set free eventually.
So, here we are now
You can say anything
This is reassurance that whatever happens if they break up they wont break away completely there would still be some love between them. However it's saying their relationship wont last forever they would be free to do as they wish.
If I could have it go any way, any way it'd go like this
Take it back to a couple years yesterday to our first kiss
In that moment I loved you,
This isn't how I ever saw it going down.
In that moment I loved you,
I wish I knew then what I know now.
Maybe things have changed for the worst and the person doesn't like it, they want to go back to when they first kissed when everything was fine, they loved their partner. However over time things changed for the worst, but when they first kissed if they knew this is how things would turn out maybe they wouldn't have got together.
We won't break if we let go.
You and I already know
We were bound to be set free eventually.
So, here we are now
You can say anything
You can say anything
As said for the first chorus.
You should you listen to your heart
(you should listen to you your heart)
It's gonna tell you what you need
(it's gonna tell you what you need)
Take care of yourself
(take care of yourself)
And don't you worry about me
(don't you worry about me)
This again with the repeated time is emphasising what they say to show they mean it. The person is telling their partner to listen to their heart and do what they want not what would make the person happy.
You should you listen to your heart
(you should listen to you your heart)
It's gonna tell you what you need
(it's gonna tell you what you need)
Take care of yourself
(take care of yourself)
And don't you worry about me
(don't you worry about me)
Once again it's another verse emphasising that the person is free to do what they truly want.
We won't break if we let go.
You and I already know
We were bound to be set free eventually.
Well, here we are now
You can say anything [x4]
Always say anything
It's the same as the other chorus however 'You can say anything' is said 4 times which shows they want their partner to have freedom to say how they really feel which they don't seem to be doing.
The song emphasises that you should always listen to your heart and go with what the heart says not what may seem as the logical thing to do, it's about emotional well being that the heart is important. Also there is a selfless factor in the song of putting someone else's happiness before there own they want to make sure there love is happy.
The song is a story of love and the question of if you were/ are free where you go and what would you do it's using imagination to answer where your imagination may take you. Also the question if you had the freedom of speech what would you say if you could say anything at all, which again is asking the person listening what they would say and do.